耕耘成果，勇往直前Reaping the Fruits

参赛选手、家长及领导老师合照 Group photo of participants, parents and leader

恭喜选手们于2023年12月16日【龍燕珠心算争霸赛】中获得了实用的胜利！

老话一句：一份耕耘，一份收获；学习并非为了赢得虚荣，而是善用所提供的舞台提升自身的能力和素养，以迎接下一个挑战。比赛只是一个契机，展现了他们努力学习的成果。让我们一起珍惜这份荣耀，鼓励选手们在学习中保持持续进步的动力，勇往直前，在师长的引导之下一同成就更美好的未来。

感谢颁奖老师颁发奖项给各选手 Receiving prizes from award presenters

Congratulations to the participants for their practical victory at the "Birds Nest Forest Abacus Mental Arithmetic Competition" on December 16, 2023! As the saying goes: "With effort comes reward." Learning isn't about winning vanity, but making the most of the platform to enhance self-abilities and character, then preparing for the next challenge. The competition is just a platform showcasing their hard work. Let's cherish this honor and encourage participants to maintain their motivation for continuous improvement in learning. Together, under the guidance of mentors, let's strive for a brighter future.